![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sechan19Last month I was kind of unofficially participating in NaBloPoMo (National Blog Posting Month). As a result, I posted something every day--even if it was mundane. Now that that's over, I've relaxed back into my regular routine of whenever I feel like it. Heh. And, of course, right off the bat I missed the first day of the month.
Right now, I'm really, really tired. I have one more presentation to go, and then some meetings this evening. And then all that's left is turning in the final papers/projects for the semester.
I had my last translation meeting yesterday, which was a relief. I thought there might be one more class to go, but O.sensei confirmed that this week's class was the last one. Thank heaven. I actually really loved this class, and I enjoy working with O.sensei--who is gentlemanly, funny, and helpful--but I wasn't sure I could continue my translation pace any longer. I've tackled some extremely difficult articles this term, and it's time for me to cash out for a bit.
One day soon I'm going to take the mother of all naps. Probably tomorrow or Thursday. And then it'll be back to work, because I have quite a few things I want to get done over the winter break (I'm insane like that) and there's holiday trips and visits to be planned for.
Right now, I'm really, really tired. I have one more presentation to go, and then some meetings this evening. And then all that's left is turning in the final papers/projects for the semester.
I had my last translation meeting yesterday, which was a relief. I thought there might be one more class to go, but O.sensei confirmed that this week's class was the last one. Thank heaven. I actually really loved this class, and I enjoy working with O.sensei--who is gentlemanly, funny, and helpful--but I wasn't sure I could continue my translation pace any longer. I've tackled some extremely difficult articles this term, and it's time for me to cash out for a bit.
One day soon I'm going to take the mother of all naps. Probably tomorrow or Thursday. And then it'll be back to work, because I have quite a few things I want to get done over the winter break (I'm insane like that) and there's holiday trips and visits to be planned for.
